aparato portátil

3 b) En lo que respecta a la vigilancia en los puestos fronterizos para detectar y reprimir el tráfico de personas o productos cuya entrada en el territorio del Reino esté prohibida, los servicios aduaneros utilizan, para inspeccionar los vehículos, equipos de control de la carga por rayos X, equipos de control del equipaje y equipos móviles y aparatos portátiles de detección de la radiactividad.

b　关于在过境点侦打击贩运人私违禁品的活动，海关当局使用各种X射线货物行李检查设备、移动侦设备便携式辐射侦，检查汽车、货物行李。